Sorry, I cannot display the flash slideshow for one of the following reasons.
1. Your browser does not support Javascript.
2. If you are using RapidWeaver, please make sure your theme is using the most up-to-date version of the javascript include file.
blocks_image
Me llamo de muchos modos: María, María del Carmen, María Nahíma.... como quien tiene múltiples personalidades con la necesidad de almenos un denominador común.

Nací bajo el signo de Leo porque seguramente bajo ese carácter se reflejaba mejor mi alma creativa y el ego que se infla y desinfla con las subidas y bajadas de la bolsa del mercado musical. Soy hija de artistas y no se me ocurre hacer otra cosa con más placer que no sean inventos creativos . Mi madre fue
Carmita Jiménez,estrella de la música popular de mi Isla Puerto Rico y mi padre, David Odría, publicista, animador y productor de mi país natal Perú.

Yo recuerdo bién haber empezado a cantar en televisión y conciertos con mi mamá desde los 6 años, pero tengo fotos que aseguran que ya lo hacía sobre las mesas de casa, no sin antes pretender que se me anunciase como una diva, con aplausos y vítores de mi fanaticada familiar. Evidentemente, la diplomacía y la discreción la aprendí mucho después.


A partir de los 14 años inicié mis estudios de canto con la Sra. Rina de Toledo, a escribir “openings” para los conciertos de mi madre y a traducir canciones del inglés y del italiano al español. Me gradué en el 1987 con un bachillerato en Lenguas Modernas y Drama de la Universidad de Puerto Rico y a partir de entonces disfruté la magia de actuar en teatro sin excluir género alguno. Desde Shakespeare ("La Fierecila Domada") hasta musicales ("La pequeña tienda de los horrores", "West Side Story", "Los Fantástikos"), teatro popular ("Esperando la Guagua"), zarzuelas ("María la O"), operetas infantiles ("Caperucita Roja") y hasta invitada en sit-coms de televisión (lo de "reality" vino después!)

Después que regresé de hacer mi Master's en Lengua y Literatura Italiana en Middlebury College, Vermont, trabajé también escribiendo libretos, y produciendo para comerciales de radio y TV. Además, en una isla donde el talento local se desperdicia y la plaza es pequeña, ser polifacético ha sido siempre una necesidad.

En el 1992 vine a residir permanentemente en Italia y dado que mi resumé artístico acá era completamente desconocido, empecé a cantar por todas partes sin escatimar oportunidades ni géneros: desde música italiana de los '70 y '80 con un grupo vocal femenino con minifaldas y botas ;-) , hasta solista en dos bandas de pop y de un famoso grupo toscano de godspell, blues y jazz. No me faltaron grabaciones con música de discoteca, jingles para el mercado español y coros para discos. Para finales de los ‘90 ya había participado como escritora y cantante en varios discos - (
vea discografía). En los últimos años he comenzado casi ininterrumpidamente a colaborar con importantes productores y músicos italianos como letrista, cantante, corista y productora.

A partir del 2002 inicia mi colaboración con Beppe Dati, uno de los más históricos compositores de Italia - cinco premios de San Remo, - escribiendo para la producción del lanzamiento de la cantante polaca
Gosia Andrzejewicz. En el 2004 junto con Goffredo Orlandi, ganador de Sanremo de ese mismo año, co-produzco artísticamente el disco “Tu Fan” para el astro boricua Wilkins, y compongo 9 de las 13 canciones del disco incluyendo el dúo que canto junto a él. El disco se adjudica la 3ra. posición entre las mejores producciones discográficas del 2005, (según la Fundación Nacional para la Cultura Popular de PR). En ese mismo año el legendario productor Alessandro Colombini (colaborador de Battisti & Mogol) escoge mi canción “Tanto, Tanto Amor”, para el lanzamiento como solista de la cantante Silvia Mezzanotte quien ganó varias veces el Festival de San Remo cuando era la voz del histórico grupo Mattia Bazar.

En el 2006 sale al mercado “
Words”, (versión al inglés de “Slowa”) como parte del disco “Plus” - disco de Oro en Polonia- de Gosia Andrzejewicz.

En el 2007 Wilkins lanza su "Disco de Oro" y repropone "Te Extraño" la cual alcanza un grande éxito radial en Puerto Rico y una acogida del público por su temática especial.

En lo que va de este año 2008, han salido ya publicadas "Sabe a Tí", en el álbum del mismo nombre del grupo juvenil MDO; "En Silencio", con mi letra y voz, y música de José Negroni, líder de "
Negroni's Trio"- distiguindo grupo de jazz nominados al Grammy; "Magia Sobrenatural" en el disco "Kilómetro 0" de la cantante española Bea Bronchal y "Apasionante" del trío pop lírico italiano Appassionante.

Se espera la salida al mercado del próximo álbum de la cantante
Janina, ganadora de la primera edición de "Objetivo Fama" que contiene una canción de mi autoría junto con Orlandi y otras sorpresas en producción actualmente.

Mientras tanto, continúo trabajando con prestigiosos músicos italianos en nuevas ideas y proyectos musicales, además de dedicarme a la escritura de mi primer libro.

blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image
blocks_image